Catalogue

Genre: Jeunesse adolescent

Pages: 98

Date de parution: 27 June 2012

ISBN (Papier): 9782896820023

ISBN (ePub): 9782896827046

ISBN (PDF): 9782896823543

Code: BTN181

Je m'en fiche...

Partagez

Auteur: Jo-Anne Richer

Acheter ce livre

[English follows.]

Que c’est difficile, quand on est adolescent, de choisir une carrière ! Ce l’est encore plus pour Christian, car sa famille déménage de Sudbury à Ottawa. Une nouvelle école, une nouvelle ville, de nouveaux visages... Heureusement, Christian fait la rencontre de Chloé, qu’il convainc bientôt de partir avec lui sur le pouce pour Sudbury. Mais il n’y a pas que des âmes charitables sur les routes les soirs d’automne... Les deux C ont-ils prévu toutes les conséquences de leur escapade ?

La métamorphose d’un adolescent qui surmonte ses craintes pour regarder l’avenir avec enthousiasme.

Mots-clés : Déménagement, choix de carrière, fugue, aventure, amitié, assimilation.

FousDeLire.ca (fiche descriptive)

 

I Don’t Care...

How difficult it is to choose a career when you’re a teenager! It’s even worse for Christian, because his family is moving from Sudbury to Ottawa. A new school, a new city, new faces... Thankfully, Christian meets Chloé, whom he soon convinces to hitchhike to Sudbury with him. But there are not only generous souls on the road on fall evenings... Have the two Cs accurately predicted the consequences of their escapade? 

The metamorphosis of a teenager who overcomes his fears and looks to the future with enthusiasm. 

Keywords: Moving, career choice, escape, adventure, friendship, assimilation. 

FousDeLire.ca (descriptive sheet) 

Jo-Anne Richer

Jo-Anne Richer est née en 1954 à Sudbury, où elle a passé une enfance heureuse et obtenu son diplôme d’enseignante. Pour son grand bonheur et celui de ses élèves, elle a consacré trente-trois ans de sa vie à enseigner, surtout le français et les arts, à Toronto, à Sudbury et à Ottawa. En plus d’aimer la lecture et l’écriture, Jo-Anne aime peindre à l’aquarelle, faire de la bicyclette, du canot et de la raquette en hiver. Le voyage, surtout là où il fait chaud, est un autre de ses plaisirs. Cette histoire lui a été inspirée par ses deux fils qui, adolescents, remplissaient quoti¬diennement la maison d’amis.

 

Jo-Anne Richer was born in 1954 in Sudbury, where she spent a happy childhood and received her teaching diploma. To her great pleasure and that of her students, she dedicated thirty-three years of her life to teaching, mostly French and the arts, in Toronto, Sudbury, and Ottawa. In addition to reading and writing, Jo-Anne likes painting with watercolours, biking, canoeing, and snowshoeing in the winter. Travelling, especially to warm destinations, is another of her hobbies. This story is inspired by her sons, who, as teenagers, regularly filled the house with their friends.