Catalogue

Genre: Jeunesse 4 à 7 ans

Pages: 32

Date de parution: 24 February 2020

ISBN (Papier): 9782897501914

ISBN (ePub): 9782897501938

ISBN (PDF): 9782897501921

Code: BTN255

La boite aux belles choses

Partagez

Illustré par: Johanna Lezziero
Auteur: Christine Arbour

[English follows.]

Une grand-maman s’éteint, alors que la flore et la faune se réveillent tout autour d’une petite fille. Ce départ fait mal. La petite ne veut plus jouer avec personne. Puis le temps passe, les saisons aussi et la petite fille se construit une boite aux belles choses. La boite se remplit d’images, de moments rigolos et de regards complices, pour continuer à danser et à rire avec le souvenir de grand-maman.

Sélection de lectures de Communication-Jeunesse - été 2021

Sélection Club de lecture TD 2021

Finaliste aux Prix littéraires des enseignants de français 2021

 

The Box of Beautiful Things

A grandmother passes away as the flora and fauna wake up around a little girl. This departure hurts. The little girl doesn’t want to play with anyone anymore. Then time passes, seasons change, and the little girl makes herself a box of beautiful things. The box is filled with photos of funny moments and understanding looks, so that she can continue to dance and laugh with Grandma’s memory. 

Summer 2021 Reading Selection for Communication-Jeunesse 

2021 Selection for the TD Book Club 

2021 finalist at the Prix littéraires des enseignants de français 

 

Écoute la version MP3 / Listen to the MP3 version : Contes des Amériques : La boite aux belles choses

 

Johanna Lezziero

[English follows.]

Orginaire de la France, Johanna Lezziero a toujours eu une passion pour le dessin et le monde animal. Après 10 ans passés dans l’univers de la mode enfantine en tant que designer textile, elle et son mari ont decidé de partir vivre une grande aventure au Canada.

 

Johanna Lezziero, from France, has always had a passion for drawing and the animal world. After ten years spent in the world of children’s fashion as a textile designer, she and her husband decided to go and live a great adventure in Canada. 

Christine Arbour

[English follows.]

Christine Arbour vit à Québec depuis de nombreuses années, mais est tout de même une gaspésienne de coeur et de racines. Amoureuse de la beauté des petites choses, passionnée de voyages et d'architecture, elle est diplômée en sciences de la consommation et en journalisme. Bien qu'elle travaille en communication dans un cégep de la Ville de Québec, son coeur est résolument tourné vers les tout-petits. Grandes roues et petits pois est son premier album jeunesse. 

 

Christine Arbour has lived in Québec for many years, but her heart belongs in Gaspé, where her roots are also. In love with the beauty of the little things, passionate about travelling and architecture, she has degrees in consumer science and journalism. Although she works in communications at a Cégep in Québec City, her heart lies resolutely with young children. Grandes roues et petits pois (Big Wheels and Little Peas) is her first book for youth.