Catalogue

Genre: Jeunesse

Pages: 120

Date de parution: 1 July 2005

ISBN (Papier): 9782922203936

ISBN (ePub): 9782896825592

ISBN (PDF): 9782896822096

Code: BTN72

Le ciel en face

Partagez

Illustré par: Réjean Roy
Auteur: Alain Raimbault

Acheter ce livre

[English follows.]

Manuel se lève un lundi matin et découvre des ambulances dans la cour de sa maison. Dans la cuisine, son père est assis face à un policier. Passé le moment de surprise, Manuel apprend la terrible nouvelle : sa mère s'est suicidée dans la nuit. Il ne peut y croire. Le journal qu'il tient pendant la semaine qui suit décrit la préparation des funérailles et les douloureux états d'âme par lesquels passe Manuel.

Prix Émile-Ollivier (Québec) 2007

Sélection Bataille des livres (Suisse) 2007

Sélection La joie par les livres (France) 2006

Mots-clés : Journal intime, suicide, parents/enfants, relations de couple, solitude, amitié.

 

Facing Heaven

Manuel wakes up one morning to find ambulances in his yard. In the kitchen, his father is sitting across from a police officer. After a moment of surprise, Manuel learns the terrible news: his mother committed suicide during the night. He can’t believe it. The journal he keeps over the next week describes the funeral preparations and his grief. 

2007 Émile-Ollivier Award (Québec) 

2007 Selection for Battle of the Books (Switzerland) 

2006 Selection for La Joie par les livres (France) 

Keywords: Diary, suicide, parents/children, couple relationships, solitude, friendship. 

Réjean Roy

[English follows.]

Réjean Roy vit à Petit-Rocher, au Nouveau-Brunswick. Après avoir fait ses débuts chez Bouton d’or Acadie, Réjean Roy a écrit et illustré plus d’une quarantaine de livres. Artiste de l’année 2021 en littérature pour l’abécédaire B pour Bayou (Prix Éloize), son album Le géant du Nord canadien a été finaliste en 2022 au prix Lillian Shepherd Memorial pour excellence en illustration. Ses peintures sont vendues partout en Amérique du Nord et font la joie des collectionneurs.   

Site web

Suivre sur Facebook

 

Réjean Roy lives in Petit-Rocher, New Brunswick. After making his debut with Bouton d’or Acadie, Réjean Roy went on to write and illustrate over forty books. He was named Artist of the Year in Literature in 2021 for his alphabet primer B pour Bayou ( Éloize Award), and his picture book Le géant du Nord canadien was a finalist in 2022 for the Lillian Shepherd Memorial Award for Excellence in Illustration.

Website

Follow on facebook

Alain Raimbault

[English follows.]

Alain Raimbault est né à Paris en 1966. Après une enfance dans le sud et des études d'espagnol à Poitiers, il émigre en Nouvelle-Écosse en 1998. Il enseigne à Greenwood, dans la vallée d'Annapolis, à l’École francophone Rose-des-Vents. Il écrit de la poésie depuis toujours et des romans pour la jeunesse depuis la naissance de sa fille en 1996.

Alain Raimbault was born in Paris in 1966. After a childhood in the South and studies in Spanish in Poitiers, he emigrated to Nova Scotia in 1998. He teaches in Greenwood, in the Annapolis valley, at the École francophone Rose-des-Vents. He has always written poetry, and has been writing youth novels since his daughter’s birth in 1996. 

Du même auteur