Catalogue

Genre: Jeunesse 8 à 12 ans

Pages: 46

Date de parution: 27 September 2011

ISBN (Papier): 9782923518916

ISBN (ePub): 9782896826933

ISBN (PDF): 9782896823437

Code: BTN167

Le coeur de la petite fée

Partagez

Illustré par: Denise Paquette
Auteur: Diane Ricard

Acheter ce livre

[English follows.]

Une petite fée au coeur fragile s’écrase d’épuisement sur une feuille de nénuphar. Des oiseaux se hâtent de la transporter à l’arbre-hôpital, où le hibou-médecin annonce le terrible diagnostic à sa famille : la petite fée a besoin d’un nouveau coeur. Un aigle, un faucon et une chauve-souris partent à la recherche d’un coeur pour la petite fée à travers les forêts et les montagnes, et en trouvent finalement un au fond d’une caverne. Reviendront-ils à temps à l’hôpital pour sauver la petite fée ?

Récit d’un miracle rendu possible grâce à la contribution de nombreux personnages.

Mots-clés : Conte moderne, animaux, fées, maladie, magie, entraide.

FousDeLire.ca (fiche descriptive)

 

The Little Fairy’s Heart

A little fairy with a fragile heart collapses from exhaustion on a lily pad. Birds are quick to transport her to the hospital tree, where the owl doctor announces the terrible diagnosis to her family: the little fairy needs a new heart. An eagle, a falcon, and a bat set off in search for a heart for the little fairy through forests and mountains and finally find one deep in a cave. Will they return to the hospital in time to save the little fairy? 

The story of a miracle made possible thanks to the help of numerous characters. 

Keywords: Modern fairy tale, animals, fairies, sickness, magic, mutual assistance. 

FousDeLire.ca (descriptive sheet) 

Denise Paquette

[English follows.]

Née à Montréal, Denise Paquette a vécu une quarantaine d’années dans les Maritimes. Après des études en arts visuels et en littérature, elle publie son premier album pour enfants, Une promenade en girafe (1989, Éditions d’Acadie), puis collabore à plus d’une cinquantaine d’ouvrages, dont Gribouillis barbares (1999 – finalistes aux Prix Hackmatack), Bonjour la rivière (2006) et Dis dix dinosaures (2014). Ses illustrations ont été exposées dans les Galeries du Québec et du Nouveau-Brunswick. Certaines font désormais partie de la collection d’œuvres permanente de la Bibliothèque publique de Moncton et du Centre Samuel-de-Champlain, à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick.

 

Born in Montreal, Denise Paquette lived in the Maritimes for some forty years. After studying visual arts and literature, she published her first children’s book, Une promenade en girafe (A ride on a giraffe) (1989, Éditions d’Acadie), and went on to contribute to over fifty books, including Gribouillis barbares (Barbaric scribbles) (1999 – Hackmatack Award finalist), Bonjour la rivière (Hello river) (2006) and Dis dix dinosaures (Say ten dinosaurs) (2014). Her illustrations have been exhibited in galleries in Québec and New Brunswick. Some are now part of the permanent collection at the Moncton Public Library and the Centre Samuel-de-Champlain in Saint John, New Brunswick.

Diane Ricard

[English follows.]

Diane Ricard est native de Montréal, où elle a passé le plus clair de sa vie. Elle a reçu une formation de comédienne et de professeure de voix. Elle a enseigné et joué dans les grandes écoles de théâtre du Québec, en Ontario, au Nouveau-Brunswick et jusque dans le sud de la France, et personnifie La Sainte au Pays de la Sagouine. Elle se passionne pour les mots, les sons qui les composent, la musique de la parole. Elle adore aussi voyager et souhaite un jour vivre à Marseille, la ville de ses ancêtres.

 

Diane Ricard is from Montréal, where she has spent most of her life. She trained as an actress and voice teacher. She has taught and performed at major theatre schools in Québec, Ontario, New Brunswick, and far away in the south of France, and personifies La Sainte at the Pays de la Sagouine. She is passionate about words, the sounds that compose them, and the music of the spoken word. She also loves travelling and hopes to someday live in Marseille, the city of her ancestors. 

Du même auteur