Catalogue

Genre: Jeunesse

Pages: 24

Date de parution: 1 February 2009

ISBN (Papier): 9782923518503

ISBN (ePub): 9782896825929

ISBN (PDF): 9782896822423

Code: BTN129

Le départ de Julie

Partagez

Illustré par: Réjean Roy
Auteur: Marie-France Comeau

Acheter ce livre

[English follows.]

Du lever au coucher du soleil, Julie vivait son quotidien. Chaque lundi, elle faisait son lavage. Avec la complicité de mère nature et un « Salut, Marie », les nuages gris disparaissaient. Mais un insecte à six pattes l'observait et attendait son heure. Puis, un jour, les draps blancs de Julie furent noirs de fourmis... Mais où emmène-t-on Julie et sa petite ?
Texte poétique magnifiquement illustré. Il a été inspiré par la Déportation des Acadiens de 1755, mais il peut fort bien s’appliquer aux nombreux départs forcés ou déplacements de population actuels.

Mots-clés : Déportation, immigration/émigration, guerre/paix, famille, vœux, prière, espoir.

 

Julie’s Departure

From sunup to sundown, Julie lived her everyday life. Every Monday, she did her laundry. With the help of Mother Nature and a “Hello, Marie,” the gray clouds would disappear. But a six-legged insect was observing her and lying in wait. Then, one day, Julie’s white sheets turned black with ants... But where were they taking Julie and her little girl? 

A poetic text with magnificent illustrations. Inspired by the Acadian Deportation of 1755, it could very well apply to the numerous forced departures and displacements of current populations. 

Keywords: Deportation, immigration/emigration, war/peace, family, wishes, prayer, hope. 

Réjean Roy

[English follows.]

Réjean Roy a grandi à Petit-Rocher, au Nouveau-Brunswick. Il a fait des études en biologie au Québec, où il s'est aussi inscrit à des cours de beaux-arts. Il a également suivi des cours d'estampe à l'Université de Moncton. Après avoir vécu une dizaine d'années en Gaspésie, il est revenu vivre au Nouveau-Brunswick en l'an 2000. Le dessin a toujours fait partie de sa vie, et la nature reste la grande inspiratrice de son apprentissage artistique.

Site web

Suivre sur Facebook

 

Réjean Roy grew up in Petit-Rocher, New Brunswick. He studied biology in Québec, where he also took fine arts classes. He also took courses in printing at the University of Moncton. After living in Gaspésie for about ten years, he came back to live in New Brunswick in the year 2000. Drawing has always been a part of his life, and nature remains the great inspiration for his artistic learning. 

Website

Follow on facebook

Marie-France Comeau

[English follows.]

Marie-France Comeau est Acadienne et vit au bord de la baie des Chaleurs, dans le Nord du Nouveau-Brunswick. Son premier conte, L’étoile dans la pomme, lui a valu le Prix Marilyn Trenholme Counsell pour l’alphabétisation à la petite enfance et est un bestseller de Bouton d’or Acadie. Autrice de Diego l’escargot, Un monstre dans ma cuisine et Un bisou coquelicot, Marie-France Comeau ne cesse de créer et de voyager pour raconter ses histoires.

 

Marie-France Comeau is Acadian and lives in Baie des Chaleurs, northern New Brunswick. Her first story, L’étoile dans la pomme, won her the Dr Marilyn Trenholme Counsell Literacy Award and is a Bouton d’or Acadie best-seller. Author of Diego l’escargot, A Monster in my Kitchen and Un bisou coquelicot, Marie-France Comeau never stops creati ng and travelling to tell her stories.

Du même auteur