Catalogue

[English follows.]

Autrefois, avant l’arrivée des européens dans ce qui deviendrait le Canada, il n’y avait au pays qu’un seul, immense lac, autour duquel des milliers de huards vivaient paisiblement. Mais à chaque printemps, un géant semait le trouble, et se nourrissait des oeufs des huards. Alors, ces animaux légendaires lui tendirent un piège…

Cet album magnifiquement illustré est inspiré d’une légende autochtone, et a fasciné le public depuis sa première parution. À l’occasion du 25e anniversaire de Bouton d’or Acadie, la maison se fait un plaisir de remett re ce superbe livre entre les mains des lecteurs.trices.

Lillian Shepherd Memorial Award for Excellence in Illustration - Finaliste 2022

Sélection de lectures de Communication-Jeunesse - hiver 2021

The North Canadian Giant

Once upon a time, before the arrival of Europeans in what would become Canada, there was nothing in the country except for a single immense lake, around which thousands of loons lived peacefully. But each spring, a giant bred trouble by eating the loons’ eggs. So, the legendary animals set up a trap for him...

This magnificently illustrated book is inspired by an Indigenous legend and has fascinated the public since its first publication. In celebration of the publishing house’s 25^th anniversary, Bouton d’or Acadie is happy to reintroduce this superb book to its readers.

2022  finalist for the Lillian Shepherd Memorial Award for Excellence in Illustration

Winter 2021 Reading Selection for Communication-Jeunesse

Écoute la version MP3 / Listen to the MP3 version : Contes des Amériques : Le géant du Nord canadien