Genre: Jeunesse
Pages: 24
Date de parution: 1 February 2016
ISBN (Papier): 9782923518640
ISBN (ePub): 9782896826056
ISBN (PDF): 9782896823567
Le Roi de glace / Mkumiey Eleke'wit / The Ice King
Collection Wabanaki
Auteur: Allison Mitcham Auteur: Corinne Gallant Illustré par: Naomi Mitcham Auteur: Serena M. Sock
[English follows.]
Livre trilingue (français, mi'kmaq et anglais)
Parce qu’ils ne savaient pas se défendre contre le Roi de glace, les habitants d’un village mi’kmaq risquaient la mort chaque hiver. Jusqu’au jour où un brave Mi’kmaq osa lui faire face. Parviendra-t-il à maîtriser cet ennemi redoutable ?
La morale de cette fable amérindienne est évidente : l’homme sage et prévoyant sait affronter les difficultés même les plus grandes.
Sélection Communication-Jeunesse 2013
Mots-clés : Légendes traditionnelles amérindiennes, peuple mi’kmaq.
FousDeLire.ca (fiche descriptive)
Wabanaki Collection
Trilingual book (French, Mi’kmaq, and English)
The inhabitants of a Mi’kmaq community risked death every winter because they didn’t know how to defend themselves against the Ice King, until the day a brave Mi’kmaq dared to face him. Will he succeed in taming this formidable enemy?
The moral of this Indigenous fable is evident: a wise and foresighted person can confront even the biggest difficulties.
2013 Selection for Communication-Jeunesse
Keywords: Traditional Indigenous legends, Mi’kmaq people