Catalogue

[English follows.]

Dans le Sahel, en plein coeur de l'Afrique, la P'tite Minga se prend d'affection pour un caïman blessé. Elle persuade son oncle Wam de l'aider à porter secours à l'animal en le recueillant chez eux. Cependant, ils doivent agir en secret, car ses parents n'accepteraient jamais que Minga garde un tel animal sous leur toit. Cette rencontre aura des conséquences qui bouleverseront la vie de la petite fille, de sa famille, ainsi que celle de tout le village. L'affection de la petite fille pour la bête aura-t-elle raison des craintes du chef du village ?

Mots-clés : Conte traditionnel africain, zoo, secret, bravoure, ingratitude, générosité, popularité.

In the Sahel, in the middle of Africa, P’tite Minga takes a liking to an injured caiman. She persuades her uncle Wam to help her rescue the animal by bringing it home. However, they must act discreetly, because her parents would never allow Minga to house such an animal. This encounter will have consequences that will turn the lives of Minga, her family, and her village upside down. Will the chief of the village have reason to worry about the little girl’s affection for the beast? 

Keywords: Traditional African tale, zoo, secret, bravery, ingratitude, generosity, popularity.