Catalogue

Genre: Jeunesse 4 à 7 ans

Pages: 32

Date de parution: 11 April 2013

ISBN (Papier): 9782896820061

ISBN (ePub): 9782896820085

ISBN (PDF): 9782896820078

Code: BTN188

Poah se cherche un ami

Partagez

Illustré par: Denise Paquette
Auteur: Nanie (Mélanie) Daigle

[English follows.]

Parti explorer le vaste monde, Poah le geai bleu a perdu son chemin - et sa carte d'explorateur. Il cherche désespérément à se lier d'amitié avec des inconnus qu'il croise. Mais le colibri l'ignore, le poisson ne comprend pas sa langue et le chat, n'en parlons même pas ! Ah ! si seulement Poah pouvait se trouver un ami pour alléger sa solitude...

Mots-clés : Solitude, amitié, couleurs

FousDeLire.ca (fiche descriptive)

 

Poah Looks for a Friend

Gone off to explore the vast world, Poah the blue jay has lost his way – and his explorer’s map. He tries desperately to become friends with strangers who cross his path. But the hummingbird ignores him, the fish doesn’t understand his language, and let’s not even talk about the cat! Oh! If only Poah could find a friend to ease his loneliness... 

Keywords: Loneliness, friendship, colours 

FousDeLire.ca (descriptive sheet) 

Denise Paquette

[English follows.]

Née à Montréal, Denise Paquette a vécu une quarantaine d’années dans les Maritimes. Après des études en arts visuels et en littérature, elle publie son premier album pour enfants, Une promenade en girafe (1989, Éditions d’Acadie), puis collabore à plus d’une cinquantaine d’ouvrages, dont Gribouillis barbares (1999 – finalistes aux Prix Hackmatack), Bonjour la rivière (2006) et Dis dix dinosaures (2014). Ses illustrations ont été exposées dans les Galeries du Québec et du Nouveau-Brunswick. Certaines font désormais partie de la collection d’œuvres permanente de la Bibliothèque publique de Moncton et du Centre Samuel-de-Champlain, à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick.

 

Born in Montreal, Denise Paquette lived in the Maritimes for some forty years. After studying visual arts and literature, she published her first children’s book, Une promenade en girafe (A ride on a giraffe) (1989, Éditions d’Acadie), and went on to contribute to over fifty books, including Gribouillis barbares (Barbaric scribbles) (1999 – Hackmatack Award finalist), Bonjour la rivière (Hello river) (2006) and Dis dix dinosaures (Say ten dinosaurs) (2014). Her illustrations have been exhibited in galleries in Québec and New Brunswick. Some are now part of the permanent collection at the Moncton Public Library and the Centre Samuel-de-Champlain in Saint John, New Brunswick.

Nanie (Mélanie) Daigle

[English follows.]

Tout comme Poah, Nanie (Mélanie) Daigle a toujours rêvé d’explorer le monde entier. Sa grande curiosité fait d’elle une amoureuse de l’aventure, de la nature, de la peinture et, bien sûr, de l’écriture. Inspirée par sa formation en éducation primaire, son travail en salle de classe et ses voyages, Mélanie écrit maintenant des livres pour enfants qui leur permettent de voyager sur les ailes de leur imagination.  

Just like Poah, Nanie (Mélanie) Daigle has always dreamed of exploring the world in its entirety. Her curiosity has made her a lover of adventure, nature, painting, and, of course, writing. Inspired by her studies in elementary education, her work in the classroom, and her travels, Mélanie now writes books that allow children to fly on the wings of their imagination. 

Du même auteur