Catalogue

RETOUR À LA LISTE

Feuilleter ce livre

Genre: Jeunesse 0 à 3 ans

Pages: 24

Date de parution: 1 October 2002

ISBN (Papier): 9782922203479

ISBN (ePub): 9782896826575

ISBN (PDF): 9782896823079

Un joli mouton tout rond, tout rond

Partagez

Illustré par: Angélique Depienne
Auteur: Judith Hamel

Résumé

Acheter ce livre

[English follows.]

Une petite fille adore les moutons. Le matin, en s'en allant à l'école, elle passe devant un champ où elle peut en admirer plusieurs. L'un d'eux attire plus particulièrement son attention: un joli mouton tout rond. Un jour, celui-ci n'est plus dans l'enclos. Que lui est-il donc arrivé? La réponse double la joie de la petite fille.

Prix du Canadian Toy Testing Council / Conseil Canadien d'évaluation des jouets 2004

Mots-clés : Mouton, brebis, agneau, champ, naissance, tendresse, attachement.

FousDeLire.ca (fiche descriptive)

A Round Little Sheep

A little girl loves sheep. On her way to school in the morning, she passes a field where she can admire plenty of them. One of them in particular catches her attention: a nice, round little sheep. One day, this sheep isn’t in the enclosure. What has happened to it? The answer doubles the little girl’s joy.

2004 Canadian Toy Testing Council/Conseil Canadien d’évaluation des jouets Award

Keywords: Sheep, ewe, lamb, field, birth, tenderness, attachment.

FousDeLire.ca (descriptive sheet)

Acheter ce livre

FORMAT PAPIER 7.95 $

NUMÉRIQUE (EPUB) 4.99 $

NUMÉRIQUE (PDF) 4.99 $

Angélique Depienne

[English follows.]

Depuis sa plus tendre enfance, le dessin est pour Angélique Depienne un moyen de laisser son esprit s’évader. Originaire de Beauwelz, en Belgique, Angélique a d’abord étudié en éducation préscolaire, ce qui l’a amenée à poursuivre ses études en illustration et en bande dessinée à l'Académie des beaux-arts de Tournai. Un joli mouton tout rond, tout rond, son premier livre pour les petits, marque ainsi la fusion entre ses deux grandes passions : le dessin et les enfants.

Since her early childhood, drawing has been a way to escape for Angélique Depienne. Originally from Beauwelz, Belgium, Angélique first studied preschool education, which led her to pursue studies in illustration and comics at the Académie des beaux-arts in Tournai. Un joli mouton tout rond, tout rond (A Round Little Sheep), her first children’s book, is a fusion of her two great passions: drawing and children.

Judith Hamel

[English follows.]

Judith Hamel a réalisé des études de maîtrise en langue et littérature françaises à l’Université de Moncton. Après avoir signé un recueil de poésie, elle s’est tournée vers la littérature jeunesse et a publié son premier texte pour enfants, Modo et la lune, en 1996. En plus de compléter la série des cinq albums Modo, Judith a fait paraître 4 autres titres chez Bouton d’or Acadie. Cette femme de tête et de cœur est décédée le 21 août 2005, victime d’un cancer. Heureusement, son oeuvre littéraire vivra pour le plus grand bonheur des enfants et de nous tous.

Judith Hamel completed her Master of French Language and Literature at the University of Moncton. After writing a collection of poetry, she turned to youth literature and published her first children’s book, Modo et la lune (Modo and the Moon), in 1996. In addition to the five-book Modo series, Judith published four other titles at Bouton d’or Acadie. This woman of spirit and heart passed away due to cancer on August 21st, 2005. Thankfully, her literary work will live on, to the delight of children and all of us.