Catalogue

Genre: Jeunesse 8 à 12 ans

Pages: 64

Date de parution: 1 March 2004

ISBN (Papier): 9782922203738

ISBN (ePub): 9782896825714

ISBN (PDF): 9782896822218

Code: BTN52

Un pin blanc m'a dit...

Partagez

Illustré par: Denise Paquette
Auteur: Nicole Daigle

Acheter ce livre

[English follows.]

Les animaux de la forêt, en compagnie d'AmiSoleil, sont réunis pour entendre l'important message que Pin Blanc veut partager avec tous. C'est le calme absolu, la forêt entière écoute et attend.

Mots-clés : Écologie, Nouveau-Brunswick, arbre, pin, balbuzard, forêt, rencontre, dialogue.

FousDeLire.ca (fiche descriptive)

 

A White Pine Told Me...

The animals of the forest, in the company of AmiSoleil, gather to hear the important message that White Pine wants to share with everyone. It is absolutely quiet; the entire forest is listening and waiting. 

Keywords: Ecology, New Brunswick, tree, pine, osprey, forest, encounter, conversation. 

FousDeLire.ca (descriptive sheet) 

 

 

Denise Paquette

[English follows.]

Denise Paquette a étudié en arts visuels au Cegep régional de Lanaudière à Joliette, en littérature à l’Université de Moncton, puis en narratologie à l’Université Laval. Elle a enseigné le français et les techniques d’écriture à l’université. Elle a été également assistante de recherche et chargée de projet en histoire orale, chroniqueuse culturelle et littéraire, réviseure, correctrice et illustratrice à la pige. En 1989, elle publie aux Éditions d’Acadie, Une promenade en girafe, le premier album pour enfants d’une série de trois mettant en vedette Souris Baline. Depuis, Denise a écrit et illustré près d’une quarantaine d’ouvrages pour la jeunesse dont les romans Gribouillis barbares et Annie a deux mamans (Bouton d’Or Acadie, 1999 et 2003), finalistes aux Prix Hackmatack – le choix des jeunes. Ses illustrations ont été exposées au Coin des arts de l’Université Concordia, à la Galerie 12, au Musée acadien et à la Galerie d’art de l’Université de Moncton. 

Suivre sur Facebook

Denise Paquette studied visual art at the Lanaudière regional Cégep in Joliette, literature at the University of Moncton, and narratology at Laval University. She taught French and writing techniques at university and has been a research assistant and project manager in oral history, a cultural and literary columnist, and a freelance editor, proofreader, and illustrator. In 1989, she published Une promenade en girafe (A Giraffe Ride) at the Éditions d’Acadie, the first in a series of three children’s books starring Souris Baline. Since then, Denise has written and illustrated nearly forty works for children, including the novels Gribouillis barbares (Barbaric Scribbles) and Annie a deux mamans (Annie Has Two Moms) (Bouton d’or Acadie, 1999 and 2003), which were finalists for the Hackmatack Children’s Choice Book Award. Her illustrations have been displayed in Gallery 12 at Concordia University, at the Acadian Museum, and at the University of Moncton’s art gallery.

Follow her on Facebook.

Nicole Daigle

[English follows.]

Nicole Daigle est née à Saint-Louis-de-Kent, au Nouveau-Brunswick, où elle habite avec son mari et ses quatre enfants. Biologiste de formation, elle travaille au parc national du Canada Kouchibouguac en interprétation du patrimoine. Depuis 1999, elle publie des contes pour enfants chez Bouton d’or Acadie. De ses voyages et ses expériences en nature naissent des personnages et des aventures qui mènent les jeunes à mieux comprendre et apprécier l’environnement naturel qui les entourent.

 

Nicole Daigle was born in Saint-Louis-de-Kent, New Brunswick, where she lives with her husband and four children. Having studied biology, she works at Kouchibouguac National Park in heritage interpretation. She has been publishing stories for children at Bouton d’or Acadie since 1999. The characters and adventures that help youth better understand and appreciate the natural environment that surrounds them are born from her travels and experiences in nature. 

Du même auteur