Catalogue

Genre: Jeunesse 8 à 12 ans

Pages: 32

Date de parution: 21 August 2020

ISBN (Papier): 9782897442392

ISBN (PDF): 9782897442408

Code: PDP

Un renard sur la glace - Maageesees Maskwameek Kaapit

Partagez

Auteur: Tomson Highway

Acheter ce livre

Maintenant offerts en français et en cri, les albums de la série Chansons du vent du Nord racontent, à travers les aventures des frères Joe et Cody, le territoire et les coutumes des Cris du Nord du Manitoba. Chaque histoire révèle l’extraordinaire talent de conteur de Highway, qui transmet en toute simplicité la magie et l’imaginaire de sa culture natale et du monde de l’enfance.

Joe et Cody pêchent sur la glace avec leurs parents par un après-midi d’hiver clément. Cody aide Papa à pêcher, tandis que Maman et Joe somnolent dans le traîneau. Soudain, les chiens repèrent un renard à la fourrure aussi brillante que des flammes et s’élancent à sa poursuite, entraînant Maman et Joe dans une course folle.

Illustrations de Brian Deines

Traduction : Mishka Lavigne • Révision du cri : Virginia Pesemapeo Bordeleau

Tomson Highway

Né dans une région isolée du nord du Manitoba, l’écrivain et musicien cri Tomson Highway a écrit un roman, le best-seller Le baiser de la Reine blanche (trad. Prise de parole, 2023 [2004]), ainsi que plusieurs pièces, dont The Rez Sisters (Fifth House Publishers, 1988) et Dry Lips devrait déménager à Kapuskasing (trad. Prise de parole, 2009). Son œuvre pour la jeunesse transmet la magie et l’imaginaire de sa culture natale et du monde de l’enfance.

Lauréat de prix littéraires, membre de l’Ordre du Canada et détenteur de plusieurs doctorats honorifiques, Tomson Highway est une voix de l’espérance. Ses œuvres sont enseignées dans les écoles et universités du monde entier.