Catalogue

Genre: Jeunesse 4 à 7 ans

Pages: 24

Date de parution: 1 September 2006

ISBN (Papier): 9782923518022

ISBN (ePub): 9782896826438

ISBN (PDF): 9782896822935

Code: BTN88

Devant chez moi

Partagez

Auteur: Mélanie Albert

Acheter ce livre

[English follows.]

Devant chez Martin, un lot abandonné devient le terrain de jeux préféré des enfants du quartier. Un jour, des affiches sèment la panique : Accès interdit ! Maison en construction ! Y aura-t-il bientôt de nouveaux amis avec qui Martin pourra jouer ?

Mots-clés : Enfants, amis, ville, jeux, lot abandonné, changement, amélioration.

FousDeLire.ca (fiche descriptive)

 

In Front of My House

An abandoned lot in front of Martin’s house becomes the neighbourhood kids’ favourite playground. One day, new signs cause panic: No trespassing! House under construction! Will there soon be new children for Martin to play with? 

Keywords: Children, friends, town, games, abandoned lot, change, improvement. 

FousDeLire.ca (descriptive sheet)

Mélanie Albert

[English follows.]

Née au Nouveau-Brunswick, cette Acadienne est restée proche de la mer toute sa vie, incapable de s’en séparer. Après une longue carrière dans le milieu du film d’animation, Mélanie Albert choisit de revenir à ses premières amours : l’illustration littéraire. Elle habite maintenant à Miramichi avec son mari, son petit cochon de compagnie et sa piscine !

 

Born in New Brunswick, this Acadian has remained close to the sea her entire life, unable to part with it. After a long career in animated film, Mélanie Albert chose to return to her first love: literary illustration. She now lives in Miramichi with her husband, her pet pig, and her swimming pool!