Catalogue

Genre: Jeunesse 4 à 7 ans

Pages: 24

Date de parution: 10 March 2026

ISBN (Papier): 9782897504397

ISBN (ePub): 9782897504410

ISBN (PDF): 9782897504403

Code: 20260313092159

Dre Rafistout

Partagez

Auteur: Nicholas Aumais
Illustré par: Mélanie Albert

[English follows.]

À peine sortie du lit, Éva enfile son sarrau et se prépare pour une grosse journée d’opérations. Elle est prête à recevoir ses malades. Un tracteur jouet a perdu une roue ? Un lance-pierre ne lance plus rien ? Une peluche est aveugle ? Pas de problème ! Docteure Rafistout met à profit les objets qu’elle et son père ont récupérés et donne une seconde vie aux jouets de ses amis du quartier.

Commandez-le sur notre boutique en ligne !

Dr. Rafistout

Hopping out of bed, Éva pulls on her smock and prepares for a big day of operations. She is ready to receive her patients. A toy tractor has lost a wheel? A slingshot no longer slings anything? A stuffed animal has gone blind? No problem! Doctor Rafistout makes good use of the objects that she and her father collect and gives her neighbourhood friends’ toys a second life.

Order it from our online store!

Nicholas Aumais

Depuis près de 20 ans, Nicholas Aumais œuvre dans le milieu de la littérature jeunesse. Il est traducteur de plusieurs livres pour la jeunesse, dont Si je disparais (Isatis), lauréat du Prix des libraires du Québec 2022. Nicholas Aumais est éditeur délégué aux éditions La Presse, responsable du marketing et des communications pour le Groupe Fidès, membre du Conseil pour IBBY Canada et l’auteur ou le traducteur de plusieurs livres pour la jeunesse.   Il vit à depuis peu à Châteauguay, où il compte bien écrire ses prochaines histoires à travers les légumes de son potager !

Mélanie Albert

[English follows.]

Née au Nouveau-Brunswick, cette Acadienne est restée proche de la mer toute sa vie, incapable de s’en séparer. Après une longue carrière dans le milieu du film d’animation, Mélanie Albert choisit de revenir à ses premières amours : l’illustration littéraire. Elle habite maintenant à Miramichi avec son mari, son petit cochon de compagnie et sa piscine !

 

Born in New Brunswick, this Acadian has remained close to the sea her entire life, unable to part with it. After a long career in animated film, Mélanie Albert chose to return to her first love: literary illustration. She now lives in Miramichi with her husband, her pet pig, and her swimming pool!