Catalogue

[English follows.]

Mille merveilles sont réunies sous un magnifique chapiteau à l’ancienne : une Acrobate Agile, un Élégant Équilibriste, des Jumelles Jongleuses, un Trio de Trapézistes et même un Zébu qui joue avec zèle ! Dans la grande tradition des abécédaires, les 26 lettres de l’alphabet tourbillonnent sur la piste de ce magnifique chapiteau et promettent, sous la baguette du Monsieur Loyal, plein de découvertes aux petits comme aux grands.

Après AH! pour Atlantique et B pour Bayou, Bouton d’or Acadie offre aux petits l’occasion de découvrir les lettres et aux plus vieux, une kermesse de détails fascinants autant dans les images que dans le vocabulaire.

Finaliste du prix Champlain volet jeunesse -  2023

C for Circus

Letters and words under the big top! “I lift a corner of the shimmering tent and discover...” A thousand wonders are gathered under a magnificent old-fashioned big top: an Acrobate Agile (agile acrobat), an Élégant Équilibriste (elegant tightrope walker), Jumelles Jongleuses (juggling twins), a Trio de Trapézistes (trio of trapeze artists) and even a Zébu (Zebu) who plays with zèle (zeal)! Following the tradition of the alphabet primer, the 26 letters of the alphabet swirl around the ring of this magnificent big top and, directed by Monsieur Loyal’s baton, offer plenty of discoveries for young and old alike. 

After AH! pour Atlantique and B pour Bayou, Bouton d'or Acadie gives children the opportunity to discover letters and older children a wealth of fascinating details in both images and vocabulary. 

2023 finalist for the Champlain Award, youth category